金融经纪-第36大类（中英文对照）

第三十六类 保险,金融,货币事务,不动产事务
[注释]
本类主要包括金融和货币业务提供的服务以及与各种保险契约有关的服务.
尤其包括:与金融和货币业务有关的服务,即:
（1）银行及其有关的机构的服务,如外汇经纪人或清算机构;
（2）不属于银行的信贷部门的服务,如信贷合作社团、私人金融公司、放款人等的服务;
（3）“投资托拉斯”、“股份”公司的服务;
（4）股票及财产经纪人的服务;
（5）与承受信用代理人担保的货币业务有关的服务;
（6）与发行旅行支票和信用证有关的服务;不动产管理人对建筑物的服务,如租赁、估价或筹措资金的服务;与保险有关的服务,如保险代理人或经纪人提供的服务,为被保险人和承保人提供的服务.

返回总表：商标注册用商品和服务分类表（最新版）

序号 商品/服务名称 (共 12 条商品/服务名称) 

360039  海上保险  Marine insurance underwriting  
360034  火灾保险  Fire insurance underwriting  
360038  健康保险  Health insurance underwriting  
360044  人寿保险  Life insurance underwriting  
360001  事故保险  Accident insurance underwriting  
360012  保险  Insurance underwriting  
360010  保险经纪  Insurance brokerage  
360003  保险统计  Actuarial services  
360060  保险信息  Information (Insurance –)  
360060  保险信息  Information (Insurance –)  
360055  保险咨询  Consultancy (Insurance –)  
360055  保险咨询  Consultancy (Insurance –) 

序号 商品/服务名称 (共 79 条商品/服务名称) 
360042  购置筹措资金  Lease-purchase financing  
360066  贵重物品存放  Valuables (Deposits of –)  
360053  核实票据（应收票据）  Verification (Check [cheque] –)  
360019  货币兑换  Exchanging money  
360017  基金投资  Fund investments  
360017  基金投资  Fund investments  
360017  基金投资  Fund investments  
360072  家庭银行  Banking (Home –)  
360057  借款卡服务  Debit card services  
360024  金融贷款  Loans [financing]  
360046  金融分析  Analysis (Financial –)  
360029  金融服务  Financing services  
360030  金融管理  Financial management  
360030  金融管理  Financial management  
360026  金融评估（保险、银行、不动产）  Financial evaluation [insurance, banking, real estate]  
360026  金融评估（保险、银行、不动产）  Evaluation (Financial –) [insurance, banking, real estate]  
360026  金融评估（保险、银行、不动产）  Financial evaluation [insurance, banking, real estate]  
360059  金融信息  Financial information  
360059  金融信息  Financial information  
360071  金融赞助  Financial sponsorship  
360071  金融赞助  Sponsorship (Financial –)  
360054  金融咨询  Consultancy (Financial –)  
360054  金融咨询  Consultancy (Financial –)  
360063  敛租  Rent collection  
C360003  陆地车辆赊售（分期付款）  Land vehicle selling (instalment)  
360073  贸易清算（金融）  Business liquidation services [financial]  
360021  票据交换（金融）  Clearing [financial]  
360021  票据交换所（金融）  Clearing-houses [financial]  
C360001  期货经纪  futures broker  
C360005  税审服务  Tax auditing service  
C360004  通讯设备的赊售（分期付款）  Communication equipment selling(instalment)  
360068  信用卡的发行  Issuance of credit cards  
360068  信用卡发放  Credit cards (Issuance of –)  
360056  信用卡服务  Credit card services  
360006  信用社  Credit bureaux  
360006  信用社  Credit bureaux  
360013  银行  Banking  
360013  银行  Banking  
360013  银行  Banking  
360013  银行  Banking  
360013  银行  Banking  
360013  银行  Banking  
360065  有价证券的发行  Issue of tokens of value  
C360006  与信用卡有关的调查  Investigation concerning credit cards  
360009  债务托收代理  Debt collection agencies  
360009  债务托收代理  Debt collection agencies  
360009  债务托收代理  Debt collection agencies  
360065  珍贵纪念品发行  Tokens of value (Issue of –)  
360066  珍品寄存  Deposits of valuables  
360043  证券和公债经纪  Securities brokerage  
360043  证券和公债经纪  Securities brokerage  
360067  证券交易行情  Stock exchange quotations  
360067  证券交易行情  Stock exchange quotations  
360070  支付退休金  Retirement payment services  
360053  支票核查  Check [cheque] verification  
360017  资本投资  Capital investments  
360063  租金收款  Collection (Rent –)  
360023  组织收款  Collections (Organization of –)  
360022  保险仓库（保险箱寄存）  Safe deposit services  
360022  保险仓库（保险箱寄存）  Safe deposit services  
360025  财政估算  Fiscal assessments  
360025  财政估算  Fiscal assessments  
360025  财政估算  Fiscal assessments  
360041  储蓄银行  Savings banks  
360041  储蓄银行  Savings banks  
360041  储蓄银行  Savings banks  
360040  抵押银行  Mortgage banking  
360058  电子转帐  Funds transfer (Electronic –)  
360058  电子转帐  Funds transfer (Electronic –)  
360019  兑换货币  Money (Exchanging –)  
360020  发行旅行支票  Travellers' checks [cheques] (Issuing of –)  
360020  发行旅行支票  Travellers' checks [cheques] (Issuing of –)  
360020  发行旅行支票（应收票据）  Issuing of travellers' checks [cheques]  
360042  分期付款筹借资金  Hire-purchase financing  
360002  分期付款的贷款  Instalment loans  
360002  分期付款的贷款  Instalment loans  
360016  公共基金  Mutual funds  
360016  公共基金  Mutual funds  
360016  公共基金  Mutual funds 

序号 商品/服务名称 (共 10 条商品/服务名称) 
360062  古钱币估价  Appraisal (Numismatic –)  
360062  古钱币估价  Appraisal (Numismatic –)  
360051  古玩物估价  Antique appraisal  
360051  古玩物估价  Antique appraisal  
360052  艺术品估价  Appraisal (Art –)  
360052  艺术品估价  Appraisal (Art –)  
360064  邮票估价  Appraisal (Stamp –)  
360064  邮票估价  Appraisal (Stamp –)  
360061  珠宝估价  Jewellery appraisal  
360061  珠宝评估  Jewelry appraisal 

序号 商品/服务名称 (共 24 条商品/服务名称) 
360069  办公室（不动产）出租  Rental of offices [real estate]  
360035  公寓出租  Apartments (Renting of –)  
360035  公寓出租  Apartments (Renting of –)  
360033  公寓管理  Apartment house management  
360033  公寓管理  Apartment house management  
360036  农场出租  Leasing of farms  
360036  农场出租  Leasing of farms  
360036  农场出租  Leasing of farms  
360008  住房代理  Housing agents  
360045  住所（公寓）  Accommodation bureaux [apartments]  
360004  不动产出租  Leasing of real estate  
360004  不动产出租  Leasing of real estate  
360004  不动产出租  Leasing of real estate  
360004  不动产出租  Leasing of real estate  
360007  不动产代理  Estate agencies (Real –)  
360007  不动产代理  Estate agencies (Real –)  
360014  不动产估价  Real estate appraisal  
360014  不动产估价  Real estate appraisal  
360014  不动产估价  Real estate appraisal  
360032  不动产管理  Estate management (Real –)  
360032  不动产管理  Estate management (Real –)  
360032  不动产管理  Estate management (Real –)  
360014  不动产评估  Appraisal (Real estate –)  
360008  不动产中介  Real estate brokers 

序号 商品/服务名称 (共 3 条商品/服务名称)  
360011  海关经纪  Customs brokerage  
360011  海关经纪  Customs brokerage  
360005  经纪  Brokerage 

序号 商品/服务名称 (共 3 条商品/服务名称) 
360018  保释担保  Bail-bonding  
360031  租赁担保  Pawnbrokerage  
360018  担保  Guarantees 

序号 商品/服务名称 (共 2 条商品/服务名称) 
360015  募集慈善基金  Charitable fund raising  
360015  筹集慈善基金  Fund raising (Charitable –) 

序号 商品/服务名称 (共 3 条商品/服务名称) 
360028  受托管理  Trusteeship  
360028  信托  Fiduciary  
360027  代管产业  Factoring 

序号 商品/服务名称 (共 2 条商品/服务名称) 
C360002  典当  pawn  
360031  典当经纪  Lending against security