广播通讯-第38大类（中英文对照）

第三十八类 电信
[注释]
本类主要包括至少能使二人之间通过感觉方式进行通讯的服务.
这类服务包括：
（1）能使一人与另一人进行交谈;
（2）将一人的消息传递给另一人;
（3）使一人与另一人进行口头或视觉的联系（无线电和电视）.
尤其包括：
主要进行播放无线电或电视节目的服务.
尤其不包括：
无线电广告服务（第三十五类）.

返回总表：商标注册用商品和服务分类表（最新版）

序号 商品/服务名称 (共 11 条商品/服务名称)  
380021  有线电视  Cable television broadcasting  
380021  有线电视播放  Broadcasting (Cable television –)  
380005  电视播放  Broadcasting (Television –)  
380005  电视广播  Television broadcasting  
380005  电视广播  Television broadcasting  
380005  电视广播  Television broadcasting  
380003  无线电广播  Broadcasting (Radio –)  
380003  无线电广播  Broadcasting (Radio –)  
380003  无线电广播  Broadcasting (Radio –)  
380003  无线电广播  Broadcasting (Radio –)  
380012  新闻社  Wire service 

序号 商品/服务名称 (共 46 条商品/服务名称) 
380026  传真发送  Facsimile transmission  
380026  传真发送  Facsimile transmission  
380004  信息传送  Message sending  
380029  信息传送设备的出租  Sending apparatus (Rental of message –)  
380028  寻呼（无线电、电话或其它通讯工具）  Paging services [radio, telephone or other means of electronic communication]  
380022  移动电话通讯  Cellular telephone communication  
C380001  由电脑进行的电话号码簿查询  Searching on telephone number books by computer  
380039  远程会议服务  Teleconferencing services  
380031  传真设备出租  Rental of facsimile apparatus  
380002  电报传送（投递）  Sending of telegrams  
380002  电报传送（投递）  Sending of telegrams  
380002  电报传送（投递）  Sending of telegrams  
380002  电报传送（投递）  Sending of telegrams  
380006  电报发送  Telegrams (Transmission of –)  
380006  电报发送  Telegrams (Transmission of –)  
380008  电报通讯  Communications by telegrams  
380008  电报通讯  Communications by telegrams  
380007  电报业务  Telegraph services  
380011  电传业务  Telex services  
380034  电话出租  Rental of telephones  
380010  电话通讯  Communications by telephone  
380010  电话通讯  Communications by telephone  
380009  电话业务  Telephone services  
380027  电信信息  Information about telecommunication  
380038  电讯路由节点服务  Telecommunications routing and junction services  
380038  电讯路由节点服务  Telecommunications routing and junction services  
380033  电讯设备出租  Rental of telecommunication equipment  
380027  电讯信息  Telecommunication (Information about –)  
380036  电子公告牌服务（通讯服务）  Electronic bulletin board services [telecommunications services]  
380025  电子信件  Electronic mail  
280025  电子邮件  Mail (Electronic –)  
380032  调制解调器出租  Rental of modems  
380030  光纤通讯  Communications by fiber [fibre] optic networks  
380024  计算机辅助信息和图像传送  Transmission of messages and images (Computer aided –)  
380024  计算机辅助信息与图像传输  Computer aided transmission of messages and images  
380023  计算机终端通讯  Communications by computer terminals  
380023  计算机终端通讯  Communications by computer terminals  
380040  提供全球计算机网络用户接入服务（服务商）  Providing user access to a global computer network [service providers]  
380037  提供与全球计算机网络的电讯联接服务  Providing telecommunications connections to a global computer network  
380012  通讯所  News agencies  
380012  通讯所  News agencies  
380012  通讯所  News agencies  
380035  卫星传送  Satellite transmission  
380035  卫星传送  Satellite transmission  
380029  信息传输设备出租  Rental of message sending apparatus  
380004  信息传送  Message sending