油漆涂料-第02大类（中英文对照）

第二类 颜料,清漆,漆,防锈剂和木材防腐剂,着色剂,未加工的天然树脂,画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉
[注释]
本类主要包括颜料、染料和防腐制品.
尤其包括:
工业、手工业和艺术用颜料、清漆和漆;染衣用料;食品或饮料着色剂.
尤其不包括:
未加工的人造树脂（第一类）;
洗衣和漂白用上蓝剂（第三类）;
美容用染料（第三类）;
颜料盒（学校用文具）（第十六类）;
绝缘颜料和绝缘漆（第十七类）.

返回总表：商标注册用商品和服务分类表（最新版）

序号 商品/服务名称  (共 27 条商品/服务名称)

020109  白色（染料或涂料）  Whites [colorants or paints]  
020074  黄桑（染料）  Yellowwood [colorant]  
020060  姜黄（染料）  Turmeric [colorant]  
020002  媒染剂  Mordants *  
020027  木材媒染剂  Wood mordants  
020111  木材染料  Wood (Coloring [colouring] –)  
020111  木材染料  Wood (Coloring [colouring] –)  
020111  木材染料  Wood (Dye- –)  
020028  木材染色剂  Wood stains  
020112  木材着色剂  Dyestuffs (Wood –)  
020028  木料染色剂  Stains (Wood –)  
020057  皮革染色剂  Leather (Stains for –)  
020057  皮革染色剂  Stains for leather  
020006  茜素染料  Alizarine dyes  
020058  染料  Dyes *  
020111  染料木  Dyewood  
020112  染木浸膏  Dyewood extracts  
020041  鞋染料  Shoe dyes  
020100  雄黄  Sandarac  
020057  制革用媒染剂  Mordants for leather  
020057  制革用媒染剂  Leather (Mordants for –)  
020047  着色剂  Colorants *  
020052  苯胺染料  Aniline dyes  
020099  藏红染料  Saffron [colorant]  
020086  靛青（染料）  Indigo [colorant]  
020096  复活节彩蛋染色纸  Paper for dyeing Easter eggs  
020096  复活节彩蛋用染色纸  Easter eggs (Paper for dyeing –) 

 
序号 商品/服务名称(共 53 条商品/服务名称) 

020051  黑色（颜料或油漆）  Blacks [colorants or paints]  
020095  红丹  Minium  
020008  画家、艺术家和装饰家用铝粉  Powder (Aluminium –) for painters, artists and decorators  
020008  画家、艺术家和装饰家用铝粉  Powder (Aluminium –) for painters, artists and decorators  
020092  画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔  Metal foil for painters, decorators, printers and artists  
020092  画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔  Foil (Metal –) for painters, decorators, printers and artists  
020090  画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属粉  Powder form (Metals in –) for painters, decorators, printers and artists  
020090  画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属粉  Metals in powder form for painters, decorators, printers and artists  
020089  黄丹  Litharge  
020029  黄土颜料  Earth (Sienna –)  
020008  绘画用铝粉  Aluminium powder for painting  
020076  绘画用藤黄  Gamboge for painting  
020076  绘画用藤黄  Gamboge for painting  
020018  金胺  Auramine  
020063  金箔  Gildings  
020089  桔红铅  Lead (Orange –)  
020089  桔红铅（黄丹）  Orange lead  
020103  蓝色（颜料或油漆）  Blues [colorants or paints]  
C020014  立德粉（锌钡白）  Lithopone  
020038  铅白  White lead  
020038  铅白  Lead (White –)  
020095  铅红  Red lead  
020095  铅红  Lead (Red –)  
020032  青铜粉  Bronze powder  
020032  青铜粉（绘画用）  Powder (Bronze –) [paint]  
C020001  色母粒  semuli  
020019  杀菌颜料  Bactericidal paints  
020009  石棉颜料  Asbestos paints  
020011  水彩固定剂  Fixatives for watercolors [watercolours]  
020039  碳黑（颜料）  Carbon black [pigment]  
020039  碳黑（颜料）  Carbon black [pigment]  
020097  陶瓷制品上的亮金  Bright gold for ceramics  
020029  土黄色  Sienna earth  
020101  烟灰色（颜料）  Soot [colorant]  
020045  胭脂虫红  Cochineal carmine  
020045  胭脂红  Carmine (Cochineal –)  
020098  胭脂树橙（颜料）  Annatto [dyestuffs]  
020047  颜料  Dyestuffs  
020059  颜料  Pigments  
020044  氧化钴（颜料）  Cobalt oxide [colorant]  
020081  氧化锌（颜料）  Zinc oxide [pigment]  
020015  银白乳剂（颜料）  Emulsions (Silver –) [pigments]  
020015  银白色乳剂（颜料）  Silver emulsions [pigments]  
020013  银箔  Foil (Silver –) [leaf]  
020013  银箔  Silver foil [leaf]  
020016  银光粉  Powders (Silvering –)  
020047  着色剂  Colorants *  
020073  灯黑（颜料）  Lamp black [pigment]  
020073  灯黑（颜料）  Lamp black [pigment]  
020106  二氧化钛（颜料）  Dioxide (Titanium –) [pigment]  
020106  二氧化钛（颜料）  Titanium dioxide [pigment]  
020011  防挥发水彩颜料  Watercolours (Fixatives for –)  
020011  防挥发水彩颜料  Watercolors (Fixatives for –) 

 序号 商品/服务名称(共 15 条商品/服务名称)   

020023  黄油色素  Butter (Colorants for –)  
020023  黄油色素  Colorants for butter  
020034  酱色（食品色素）  Caramel [food colorant]  
020088  酒用色素  Liqueurs (Colorants for –)  
020035  麦芽酱色（食品色素）  Malt caramel [food colorant]  
020035  麦芽酱色（食品色素）  Malt caramel [food colorant]  
020048  麦芽色素  Colorants (Malt –)  
020048  麦芽色素  Malt colorants  
020024  啤酒色素  Colorants for beer  
020024  啤酒色素  Beer (Colorants for –)  
020005  食品色素  Dyes (Food –)  
020005  食物色素  Colorants (Food –)  
020005  食用色素  Food dyes  
020088  甜酒色素  Colorants for liqueurs  
020004  饮料色素  Colorants for beverages  

序号 商品/服务名称(共 22 条商品/服务名称) 

C020015  激光打印机墨盒  Ink Tank for Laser Printers  
C020002  计算机、打印机、文字处理机墨盒  ink box  A
C020016  喷墨打印机墨盒  Ink Tank for Jet Printers  
020069  皮肤绘画用墨  Skin-dressing (Ink for –)  A
020069  皮肤绘画用墨  Ink for skin-dressing  A
020069  皮肤绘画用油墨  Ink for skin-dressing  A
020043  印刷膏（油墨）   Ink for leather  A
020043  印刷合成物（油墨）  Ink for leather  A
020123  印刷机和复印机用调色剂盒  Toner cartridges [filled] for printers and photocopiers  
020123  印刷机和复印机用调色剂盒  Printers and photocopiers (Toner cartridges [filled] for –)  
020123  印刷机和复印机用调色剂盒  Photocopiers (Toner cartridges [filled] for printers and –)  
020066  印刷油墨  Printing ink  A
020066  印刷油墨  Ink (Printing –)  A
020033  制革用墨  Ink for leather  A
020033  制革用油墨  Leather (Ink for –)  A
020080  雕刻油墨  Engraving ink  A
020067  动物打印记用墨  Marking ink for animals  A
020067  动物打印记用墨  Marking ink for animals  A
020067  动物打印记用墨  Inks (Marking –) for animals  A
020121  复印机用调色剂（墨）  Toners [ink] for photocopiers  A
020121  复印机用墨（调色剂）  Ink [toners] for photocopiers  A
C020017  复印机用碳粉  Carbon Powder for Copiers 

 序号 商品/服务名称(共 82 条商品/服务名称) 

020109  白色（染料或涂料）  Whites [colorants or paints]  
020072  固定剂（清漆）  Fixatives [varnishes]  
020017  黑亮漆  Black japan  
020017  黑漆  Japan (Black –)  
020051  黑色（颜料或油漆）  Blacks [colorants or paints]  
C020008  聚乙烯胶泥  polythene glue mud  
C020005  可赛银  kesai silver  
020103  蓝色（颜料或油漆）  Blues [colorants or paints]  
020025  沥青清漆  Bitumen varnish  
020007  铝涂料  Aluminium paints  
020026  木材涂料（油漆）  Wood coatings [paints]  
020115  漆  Lacquers  
020054  漆稀释剂  Thinners for lacquers  
020054  漆稀释剂  Lacquers (Thinners for –)  
020031  青铜漆  Bronzing lacquers  
020003  清漆  Varnishes *  
020102  清漆用苏模鞣料  Sumac for varnishes  
020102  清漆用苏模鞣料  Sumac for varnishes  
020019  杀菌漆  Paints (Bactericidal –)  
020042  石灰水  Wash (Lime –)  
C020013  树脂胶泥  resin glue mud  
020062  刷墙粉  Distempers  
020042  刷墙用白浆  Lime wash  
020110  刷墙用白浆（白垩灰浆）  Whitewash  
020110  刷墙用白浆（白垩灰浆）  Whitewash  
C020007  水溶性内外墙有光喷塑料  water-solubility ray plastic  
020124  松节油(涂料稀释剂)  Turpentine [thinner for paints]  
C020004  松香水  rosin water  
020030  陶瓷品光亮铂釉  Paint (Glossy platinum –) for ceramics  
020012  陶瓷品银漆  Paint (Silver –) for ceramics  
020037  陶瓷品用漆  Paints (Ceramic –)  
020037  陶瓷涂料  Ceramic paints  
020030  陶瓷制品上的亮铂  Bright platinum for ceramics  
020012  陶器银釉  Silver paint for ceramics  
020030  陶制品光亮铂釉  Platinum paint (Glossy –) for ceramics  
C020010  天那水  tianna water  
020070  涂层（油漆）  Coatings [paints]  
020036  屋顶毡用涂层（油漆）  Coatings for roofing felt [paints]  
C020009  无粘性化学涂料（不粘锅用）  nonsticky chemical dope  
C020003  稀料  thinner  
020104  镶玻璃用油灰  Glaziers' putty  
C020011  信那水  xina water  
020016  银镀粉  Silvering powders  
020014  银涂料  Silver paste  
020020  油灰  Badigeon  
020084  油胶泥（腻子）  Cement (Oil –) [putty]  
020084  油胶泥（油灰、腻子）  Oil cement [putty]  
020036  油毛毡涂层（涂料）  Tarred felt (Coatings for –) [paints]  
020001  油漆  Paints *  
020068  油漆催干剂  Siccatives [drying agents] for paints  
020087  油漆凝集剂  Paints (Agglutinants for –)  
020087  油漆凝结剂  Agglutinants for paints  
020053  油漆稀释剂  Paints (Thinners for –)  
020053  油漆稀释剂  Thinners for paints  
020053  油漆稀释剂  Thinners for paints  
020053  油漆稀释剂  Thinners for paints  
020087  油漆用粘合剂  Binding preparations for paints  
020055  油漆增稠剂  Thickeners for paints  
020055  油漆增稠剂  Paints (Thickeners for –)  
020087  油漆粘合剂  Paints (Binding preparations for –)  
020087  油漆粘合剂  Paints (Binding preparations for –)  
020075  釉料（漆、清漆）  Glazes [paints, lacquers]  
020071  增纸清除剂  Wallpaper removing preparations  
020104  装玻璃用油灰  Putty (Glaziers' –)  
020114  苯乙烯树脂漆  Copal varnish  
020040  车辆底盘底封  Vehicle chassis (Undersealing for –)  
020040  车辆底盘涂层  Undercoating for vehicle chassis  
020040  车辆底盘涂层  Chassis of vehicles (Undercoating for –)  
020077  虫胶  Gum-lac  
020077  虫胶  Shellac  
020065  瓷漆  Enamels for painting  
020065  瓷漆  Paints (Enamel –)  
020064  瓷釉（漆）  Enamels [varnishes]  
C020018  磁漆  Lacquer  
020108  底漆  Primers  
020108  底漆  Primers  
020122  防臭涂料  Paints (Anti-fouling –)  
020122  防臭涂料  Anti-fouling paints  
020085  防火漆  Paints (Fireproof –)  
020085  防火油漆  Fireproof paints  
C020012  防水粉（涂料）  waterproof powder  
C020006  防水冷胶料  waterproof cold stock 

 序号 商品/服务名称 (共 21 条商品/服务名称) 

020093  金属防锈制剂  Anti-tarnishing preparations for metals  
020093  金属防锈制剂  Anti-tarnishing preparations for metals  
020094  金属用保护制剂  Protective preparations for metals  
020094  金属用保护制剂  Protective preparations for metals  
020049  木材防腐剂  Preservatives (Wood –)  
020049  木材防腐剂  Wood preservatives  
020056  木材防腐用杂酚油  Creosote for wood preservation  
020082  木材防腐油  Oils for the preservation of wood  
020082  木材防腐油  Wood (Oils for the preservation of –)  
020113  羰基（木头防腐剂）  Carbonyl [wood preservative]  
020021  防腐带  Bands (Anti-corrosive –)  
020021  防腐带  Anti-corrosive bands  
020010  防腐剂  Anti-corrosive preparations  
020010  防腐剂  Anti-corrosive preparations  
020083  防锈油  Anti-rust oils  
020083  防锈油  Oils (Anti-rust –)  
020079  防锈油脂  Greases (Anti-rust –)  
020079  防锈脂  Anti-rust greases  
020107  防锈制剂（储藏用）  Anti-rust preparations [for preservation]  
020107  防锈制剂（储藏用）  Anti-rust preparations [for preservation]  
020107  防锈制剂（储藏用）  Anti-rust preparations [for preservation] 

序号 商品/服务名称(共 8 条商品/服务名称)

020022  加拿大软树脂  Balsam (Canada –)  
020022  加拿大香脂  Canada balsam  
020078  树胶脂  Gum resins  
020046  松香  Colophony  
020091  天然树脂  Mastic [natural resin]  
020061  天然树脂（原料）  Resins (Natural –) [raw]  
020050  天然硬树脂  Copal  
020078  脂松香  Resins (Gum –)